مجموعه پیام‌های رسمی و دوستانه تبریک عید قربان ۱۴۰۴

عید قربان، یکی از بزرگ‌ترین اعیاد مسلمانان جهان، نمادی از ایمان، ایثار، بندگی و تسلیم در برابر خواست پروردگار است. این عید شریف، یادآور فداکاری حضرت ابراهیم (ع) در راه اطاعت از فرمان الهی و آمادگی او برای قربانی کردن فرزندش اسماعیل (ع) است؛ آزمایشی که در نهایت با لطف خداوند، به قربانی شدن یک گوسفند منتهی شد و الگویی جاودان برای عبودیت خالصانه به شمار آمد.

در ایران، عید سعید قربان در سال ۱۴۰۴ هجری شمسی، مصادف است با روز دوشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۴، که برابر می‌شود با ۱۰ ذی‌الحجه ۱۴۴۶ هجری قمری و ۱۰ ژوئن ۲۰۲5 میلادی. این روز نه تنها فرصتی است برای نزدیکی دل‌ها به درگاه الهی، بلکه زمانی برای گسترش مهر، کمک به نیازمندان، و یادآوری ارزش‌های والای انسانی و دینی است.

نوع تقویم	تاریخ
شمسی	دوشنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۴
قمری	۱۰ ذی‌الحجه ۱۴۴۶ هجری قمری
میلادی	۱۰ ژوئن ۲۰۲۵

در ادامه، مجموعه‌ای از زیباترین پیام‌ها و متن‌های تبریک عید قربان گردآوری شده که می‌توانید از آن‌ها برای ارسال به عزیزان، دوستان، همکاران یا اشتراک در شبکه‌های اجتماعی بهره‌مند شوید.

متن رسمی برای تبریک عید قربان

با فرارسیدن عید سعید قربان، عید بندگی، ایثار و فداکاری، این روز بزرگ را خدمت شما و خانواده محترمتان تبریک و تهنیت عرض می‌کنم.
از درگاه خداوند منّان، صحت، سلامتی و آرامش برایتان خواستارم.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان، عید نزدیک شدن دل‌ها به نور الهی‌ست.
امیدوارم در این روز پربرکت، رحمت خداوند شامل حالتان گردد و خیر و نیکی، مهمان همیشگی خانه‌تان باشد.
عید قربان مبارک 🌿

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

حلول عید عظیم قربان، که جلوه‌ای از ایمان، اخلاص و تقرّب به درگاه الهی‌ست، بر شما و عزیزانتان مبارک باد.
از خداوند متعال، قبولی طاعات و برکات بی‌پایان برایتان مسئلت دارم.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید سعید قربان، روز قربانی کردن هوای نفس در پیشگاه معبود یکتا، بر شما مبارک.
ان‌شاءالله این عید برایتان آغازی باشد برای برکت، آرامش و معنویت پایدار.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

به مناسبت فرارسیدن عید مبارک قربان، صمیمانه‌ترین درودها و تبریکات را تقدیم حضورتان می‌نمایم.
خداوند قربانی دل‌های خالص را بپذیرد و زندگیتان را از الطاف بی‌کرانش بهره‌مند سازد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

در این عید بزرگ، امید است که روح بندگی در لحظه‌لحظه‌ی زندگیتان جاری شود.
قبولی طاعات، برکت در زندگی، و آرامش دل، نصیبتان باد.
عید قربان مبارک

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان، یادآور شکوه ایمان ابراهیمی و اخلاص حقیقی در برابر خالق یکتا، بر شما مبارک باد.
دعا می‌کنم این روز نورانی، آغازگر خیر و رحمت بی‌پایان برای شما باشد.

متن کوتاه برای تبریک عید قربان

عید قربان مبارک باد؛ روزی سرشار از رحمت الهی، آرامش قلبی و برکت‌های بی‌پایان برای شما و خانواده عزیزتان.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

باشد که قربانی خالصانه‌تان درگاه خداوند را خوشنود سازد و این عید بزرگ، شروعی نو برای رشد معنوی و برکت زندگی‌تان باشد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان، یادآور ایمان و ایثار است؛ امیدوارم در این روز مبارک، دل‌های شما پر از نور و جانتان مملو از آرامش گردد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

خداوند بزرگ را سپاس که توفیق داد در این روز عزیز، از خودگذشتگی و بندگی خالصانه را تجربه کنیم. عیدتان مبارک و پر برکت.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

با آرزوی روزی پربرکت و دلی آکنده از محبت الهی، عید قربان را به شما و خانواده محترمتان تبریک می‌گویم.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

باشد که در این عید سعید، دل‌های ما از کینه و حسد پاک شود و عشق و محبت به همه انسان‌ها سرشار گردد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

با آرزوی صبر و استقامت در زندگی و برکت بی‌پایان، عید قربان را به شما و خانواده محترم تبریک عرض می‌کنم.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان مبارک باد؛ باشد که این روز مقدس، دل‌های ما را به مهربانی و بخشش بیشتر نسبت به یکدیگر نزدیک‌تر کند.

متن دوستانه و صمیمی برای تبریک عید قربان

رفیق خوبم،
امیدوارم این عید قربان برات پر باشه از آرامش دل، لبخندهای شیرین و دلگرمی‌های بی‌پایان.
عیدت مبارک عزیزم! 💛

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

دوست مهربونم،
عید قربان، روز قربانی کردن غم‌ها و رسیدن به آرامشه.
برات بهترین‌ها رو آرزو دارم، همیشه شاد و سلامت باشی.
عیدت مبارک! 🌸

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

رفیق جان،
یه عید دیگه رسید و یادمون آورد که چقدر دوست داشتن ارزشمنده.
عید قربان بر تو مبارک، دلت همیشه پر از نور باشه!

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

دوست نازنینم،
امیدوارم عید قربان ۱۴۰۴ پر از شادی و دلگرمی باشه برات.
همیشه به یادتم و برات بهترین‌ها رو می‌خوام. عیدت مبارک! 🌷

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

دوست عزیزم،
عید قربان مبارک!
باشه که همیشه در سایه مهربونی خدا، زندگی‌ت پر از خوشی و برکت باشه.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

رفیق جانم،
عید قربان رسید تا یادمون بیاره که مهربونی و بخشش چقدر قشنگه.
برات آرزوی لحظه‌های شیرین و زندگی پر از شادی دارم. عیدت مبارک! 🌟

تبریک عید قربان به خانواده

بهترین‌های زندگی من،
عید قربان یعنی گذشت، ایمان و عشق بی‌دریغ.
شکر خدا که شما کنارمی، عیدتون مبارک! 💕

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

خانواده عزیزم،
عید قربان بر شما مبارک. امید که در این روز پرنور، دل‌هایمان بیش از پیش به هم نزدیک و زندگی‌مان پر از خوشی و آرامش باشد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان رو تبریک می‌گم و امیدوارم هر روزتون پر از نیکی، رحمت و امید باشه.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

خانواده‌ی عزیزم،
در این عید بزرگ، دعا می‌کنم همیشه سلامت و خوشبخت باشید. عید قربان‌مون مبارک! 🌸

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان مبارک به قلب خانواده‌ام!
باشد که این عید، یادآور محبت و اتحاد ما باشه و زندگیمون پر از خیر و برکت باشه.

تبریک عید قربان به پدر و مادر

پدر و مادر عزیزم،
عید قربان بر شما مبارک باد.
امیدوارم در این روز پر برکت، دلتان سرشار از آرامش و عشق الهی باشد. دوستتان دارم ❤️

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان، روز فداکاری و بندگی بر شما پدر و مادر مهربانم مبارک باشد.
دعا می‌کنم همیشه سلامت و شاد باشید و سایه‌تان بر سرمان مستدام. 🌹

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

پدر و مادر عزیز،
عید قربان بر شما مبارک!
باشد که در این روز مبارک، آرامش خداوند همیشه همراهتان باشد. 🌟

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

پدر عزیزم،
عید قربان مبارک!
دعا می‌کنم همیشه سلامت و سربلند باشی و سایه‌ات روی سر ما مستدام باشد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

پدر عزیزم،
با آرزوی بهترین‌ها در این عید بزرگ، امیدوارم خداوند همیشه پشت و پناهت باشد.
عید قربان مبارک!

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

پدر دوست‌داشتنی‌ام،
عید قربان، عید عشق و بندگی مبارک.
برات آرامش، سلامتی و خوشبختی آرزو می‌کنم.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

مادر مهربانم،
عید قربان بر تو مبارک!
دعا می‌کنم همیشه سلامت و خوشحال باشی و قلبت پر از نور خدا باشد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

مادر عزیزم،
در این عید بزرگ، از خدا می‌خواهم که زندگی‌ات پر از شادی و برکت باشد.
عیدت مبارک!

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

مادر عزیزم،
در این روز مقدس، بهترین‌ها را برایت آرزو دارم.
عید قربان مبارک و دلت همیشه روشن و پر امید باشد.

تبریک عید قربان به همسر

عزیزترینم،
عید قربان مبارک!
امیدوارم این روز مقدس، دل‌هاتون پر از آرامش و عشقی باشه که همیشه بین ما جاریه.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

همسر مهربونم،
عید قربان یعنی فداکاری و عشق بی‌قید و شرط.
امیدوارم همیشه کنار هم، با دل‌هایی سرشار از ایمان و محبت باشیم.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

همسر نازنینم،
در این روز پر برکت، دلم می‌خواهد تو را بیشتر از همیشه دوست داشته باشم.
عید قربان مبارک عزیزم!

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عشق من،
عید قربان بر تو مبارک!
باشد که همیشه در مسیر عشق و ایمان، همراه و همدل باشیم.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

همسر نازنینم،
عید قربان مبارک!
تو بهترین هدیه خدا به من هستی و هر روز عاشقانه‌تر دوستت دارم.

تبریک شاعرانه عید قربان

آمد عید قربان، فصل بندگی و وفا
که جان‌ها شود پاک، از هر غم و سودا
عید قربان مبارک، ای دوست جانان
که زندگی تو باشد سرشار از صفا

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان، روز ایثار و عشق پاک
دل بکن از هر چه غیر، سوی خدا بک
در این عید فرخنده، بر تو باد نیکویی
که دل زنده شود از نور و پاکی پاک

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

بوسه زن بر آستان خداوندی کن
عید قربان است، عید عشق، عید وفا
با دلی پر از امید و توکل بی‌نهایت
در این روز عزیز، جان را قربانی کن

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان رسید، نغمه‌ی بندگی‌ست
قربانی کن دلت را، پاک و بی‌رنگی‌ست
با نیتی خالص و دعایی صادق
که باشد روزگارت پر از عشق و پاکی‌ست

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان، عید رهایی و نور
باده‌ی محبت نوش کن از درگاه حق دور
با قلبی مطمئن و دعایی بلند
که شود عمرت پر از صفا و دور از شور

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان آمد، فریاد بندگی
که جان را بسپار به حق بی‌کرانگی
با قلبی خالص و نیتی بی‌عیب
عیدت مبارک، ای دوست و همدم همیشه

متن تبریک عید قربان برای استوری

با دلی پاک و نیتی خالص،
عید قربان مبارک!
دل‌هایتان همیشه پرنور و آرام باشد 🌸

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان، فرصتی برای بخشش و عشق ورزیدن
عیدتون مبارک و پر از نور 🌞💛

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان مبارک،
براتون روزی سرشار از آرامش و ایمان آرزو دارم

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

امروز، روز فداکاری و بخششه…
عید قربان بر همه دوست‌داران خدا مبارک باشد!

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان، پیام‌آور عشق، ایثار و تسلیم در برابر حق است.
باشد که در این روز پرنور، دل‌هایمان به آرامش و جان‌هامان به صلح برسد.
عیدتان مبارک و پر از رحمت الهی.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان فرصتی است برای تجدید عهد با خدا،
برای قربانی کردن خودخواهی‌ها و برای باز کردن درهای رحمت به سوی دل‌هایمان.
عیدتان مبارک و زندگی‌تان پر از نور و مهربانی باد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

در این روز مقدس، بیایید از خود بگذریم و به دیگران عشق بورزیم،
که این خود بزرگ‌ترین قربانی و زیباترین عبادت است.
عید قربان مبارک به همه عاشقان پاک خدا. ❤️🌸

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان، فرصتی برای بازسازی دل و جان، برای بخشیدن و به یاد آوردن مهربانی‌های بی‌پایان خداوند است.
آرزو دارم این عید پر از امید، رحمت و آرامش برای شما و خانواده‌تان باشد.
عیدتان مبارک و پرنور. 🌙💖

پیام تبریک مذهبی و معنوی عید قربان

عید قربان، نماد عشق بی‌نظیر ابراهیم به معبود و تسلیم او در راه حق است.
خداوند شما را در این مسیر استوار و پر از رحمت گرداند.
عید قربان مبارک. 🌹

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

در روز عید قربان، یاد بگیریم که بندگی، فداکاری و توکل به خداوند، کلید سعادت است.
از درگاه حق، آرامش و برکت برای همه خواستارم. عیدتان مبارک.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان مبارک، روزی که نشان می‌دهد راه بندگی، از گذشتن از نفس و دنیا می‌گذرد.
خداوند در این مسیر تو را موفق و پیروز بدارد. 🙏

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان، روزی است که به یاد آوریم بندگی واقعی یعنی تسلیم محض و بخشش بی‌دریغ.
باشد که دل‌های ما همیشه نور ایمان را در خود روشن نگه دارد.
عید مبارک.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

در این عید فرخنده، از خداوند می‌خواهم که ایمان و توکل ما را در مسیر زندگی افزون کند و برکاتش را شامل حالمان سازد.
عید قربان مبارک.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عید قربان مبارک، روزی که ابراهیم(ع) با تمام وجود، خدا را انتخاب کرد.
امیدوارم ما نیز در مسیر بندگی و محبت الهی استوار باشیم و سایه‌اش همیشه بر سرمان باشد.

تبریک عید قربان به همکاران

همکاران گرامی،
عید قربان مبارک!
امیدوارم این عید بزرگ، برای شما و خانواده محترمتان سرشار از برکت، سلامتی و موفقیت باشد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

همکاران محترم،
عید قربان را به شما تبریک می‌گویم و آرزومندم که این عید مبارک، سرآغاز روزهای پر از موفقیت و خوشبختی باشد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

در این عید فرخنده، برای شما و خانواده عزیزتان، سلامتی، آرامش و روزهای خوش آرزو دارم.
عید قربان مبارک!

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

همکاران گرامی،
این عید سعید را به شما تبریک عرض می‌کنم و از خداوند می‌خواهم که روزهای پیش رو، سرشار از موفقیت و برکت باشد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

به تیم عزیز کاری‌مان،
عید قربان را تبریک می‌گویم و برایتان روزهایی سرشار از موفقیت، سلامتی و شادی آرزو دارم.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

همکاران محترم،
عید قربان مبارک!
باشد که در این روزهای مبارک، دل‌های شما سرشار از عشق و ایمان و مسیر کاری‌تان همراه با موفقیت باشد.

تبریک عید قربان به زبان انگلیسی

Happy Eid al-Adha! May this special day bring love, happiness, and prosperity to you and your family.

عید قربان مبارک! باشد که این روز خاص، عشق، خوشبختی و رونق را برای شما و خانواده‌تان به ارمغان بیاورد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

On this sacred occasion of Eid al-Adha, may your faith grow stronger and your life be filled with endless blessings.

در این مناسبت مقدس عید قربان، امیدوارم ایمان‌تان قوی‌تر شود و زندگی‌تان پر از برکت بی‌پایان باشد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

Happy Eid al-Adha! May the sacrifices we make bring us closer to Allah and bring happiness to our hearts.

عید قربان مبارک! باشد که ایثارهای ما را به خدا نزدیک‌تر کند و شادی را به دل‌هایمان بیاورد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

Eid al-Adha reminds us of faith, sacrifice, and devotion. Wishing you a beautiful and blessed Eid filled with love.

عید قربان به ما یادآوری می‌کند ایمان، ایثار و بندگی را. برای شما عید زیبا و پر برکتی پر از عشق آرزو می‌کنم.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

Sending you warm wishes on Eid al-Adha! May your prayers be answered and your home be filled with joy.

با آرزوی بهترین‌ها در عید قربان برای شما! باشد که دعاهایتان مستجاب شود و خانه‌تان پر از شادی گردد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

Happy Eid al-Adha! May this day bring blessings and peace to you and your family.

عید قربان مبارک! باشد که این روز برای شما و خانواده‌تان پر از برکت و آرامش باشد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

Happy Eid al-Adha! May your prayers be accepted and your heart be at peace.

عید قربان مبارک! باشد که دعاهایتان پذیرفته شده و دل‌تان آرام باشد.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

Wishing you blessings, health, and happiness this Eid al-Adha.

برای شما برکت، سلامت و شادی در این عید قربان آرزو دارم.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

May Allah’s blessings be with you on this special Eid al-Adha.

باشد که برکات خداوند در این عید قربان همراه شما باشد.

تبریک عید قربان به زبان عربی

عيد أضحى مبارك، تقبل الله طاعاتكم وقرابينكم.

عید قربان مبارک، خداوند عبادات و قربانی‌های شما را قبول کند.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

نسأل الله أن يعيده عليكم بالخير والبركات.

از خداوند می‌خواهیم که این عید را همراه با خیر و برکت بر شما بازگرداند.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال.

خداوند اعمال صالح ما و شما را قبول فرماید.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

عيدكم مبارك وأسأل الله أن يعم السلام والأمان عليكم.

عیدتان مبارک، از خداوند می‌خواهم که سلامتی و امنیت را بر شما نازل کند.

⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️🌸⭐️

أسأل الله أن يتقبل منكم ومني صالح الأعمال، ويجعل عيدكم مليئًا بالبركات.

از خداوند می‌خواهم اعمال صالح ما را قبول کند و عیدتان پر از برکت باشد.